26 ก.ย. 2563 - 26 ก.ย. 2563
OLGA โอลก้า: เสวนา ● อ่านวรรณกรรม ● ฟังเปียโน
ชวนมารู้จักกับ “โอลก้า” ในงานเสวนาเปิดตัววรรณกรรมแปลจากภาษาเยอรมัน ผลงานของแบร์นฮาร์ด ชลิงค์ ผู้เขียน Der Vorleser (The Reader)
วันเสาร์ ที่ 26 ก.ย. ศกนี้ เวลา 14.00 - 15.30 น.
ณ ร้านหนังสือ Fathom Bookspace ซอยสวนพลู กรุงเทพฯ
• โปรแกรม
14.00 – 14.40 น. พูดคุยกับ คุณอรรถ บุนนาค และ คุณนงค์ลักษณ์ บัทเลอร์ (ดำเนินรายการเป็นภาษาไทย)
ต่อด้วย ฟังการอ่านโอลก้าเคล้าเสียงเปียโน
โอลก้า อ่านโดย คุณเจนจิรา เสรีโยธิน (ผู้แปล)
เปียโน บรรเลงโดย คุณปภาณิน เกษตรทัต (มือกีตาร์วงซูเปอร์สตรี)
• นอกจากนี้ยังสามารถชมผ่านไลฟ์บนเพจสถาบันเกอเธ่ฯ สำนักพิมพ์ไลบรารี่ เฮ้าส์ และร้านหนังสือ Fathom Bookspace
• ทางผู้จัดงานรู้สึกยินดีที่สามารถต้อนรับทุกท่านในงานเปิดตัวหนังสืออีกครั้ง ทั้งนี้ขอให้ผู้เข้าร่วมงานที่ร้านหนังสือทุกท่านโปรดปฏิบัติตามมาตรการการป้องกันด้านสุขภาพ
• สามารถจอดรถได้ที่ซัมเมอร์เซ็ต สวนพลู (มีค่าบริการจอด)
---
Anlässlich der Veröffentlichung der Thailändischen Übersetzung von „Olga“, dem Roman des bekannten deutschen Schriftstellers Bernhard Schlink, laden wir Sie herzlich zum Buchgespräch ein.
• Samstag, 26. September im Fathom Bookspace
14:00 – 14:40 Uhr Buchgespräch (in thailändischer Sprache) mit Artch Bunnag und Nonglak Butler
Danach
Lesung von Janejira Sereeyothin (Übersetzerin)
Klaviermusik von Papanin Kasettratat (Gitarristin von der Band Supersatree)
• Das Buchgespräch wird auch live über die Facebook-Kanäle vom Goethe-Institut Thailand, Library House Verlag und Fathom Bookspace übertragen.
• Wir freuen uns, ein physisches Buchlaunch veranstalten zu können und Sie zu begrüßen. Alle BesucherInnen vor Ort bitten wir, die Covid 19 Sicherheits- und Verhaltensregeln weiter zu befolgen.
• Parkplätze sind im Sommerset in der Soi Suanplu gegen Parkgebühr erhältlich.
…
www.goethe.de/thailand
www.libraryhousebangkok.com